Am Sonntag, den 15.10.2026, lädt die Gemeinde Oberthal in Zusammenarbeit mit dem Harmonika-Club und dem Mundartring Saar um 15 Uhr in den Bürgersaal des Rathauses zu einem Mundart-Nachmittag
Der Mundartring Saar ist eine Vereinigung von Mundartautor/inn/en, Mundartforscher/inne/n und Mundartliebhabern. Der Verein, der in diesem Jahr 25 Jahre alt wird, hat sich dem Erhalt, der Pflege und Erforschung der saarländischen Mundarten verschrieben. Viermal im Jahr erscheint seine Zeitschrift „Mundartpost“, er gibt Mundart-Bücher heraus und unterstützt Veranstaltungen mit Mundart und organisiert selbst welche. Die letztjährige Veranstaltung „Mundart im Rathaus“ war ein Erfolg, so dass Bürgermeister Gebauer in diesem Jahr eine Neuauflage anregte.
Albert Thomalla, Leiter der Oberthaler Dialektwerkstatt, wird wieder an einen bekannten, leider verstorbenen Autor erinnern. Dieses Mal wird er einige einige Schnurren und Schwänke des Güdinger Dachdeckermeisters und Mundart-Humoristen Karl Engel (1915-2010) vortragen. Karl Engel war vor über 25 Jahren schon einmal in Oberthal. Er war damals schon über 80 Jahre alt und fast völlig erblindet („Er hótt nur noch de Glascht“). Damals hat er seine ganzen Geschichten auswendig vorgetragen.
Maria Stauch kommt wieder nach Oberthal. Die gläubige 89jährige Hüttersdorferin trägt mit viel Temperament Ihre Anekdoten aus dem ländlichen und kirchlichen Leben vor. Im letzten Jahr hat sie das Publikum zu Beifallsstürmen hingerissen. Man darf sich auf neue Erzählungen freuen.
Relinde Niederländer aus Limbach bei Homburg ist eine der bekanntesten und renommiertesten saarländischen Mundartautorinnen. Sie hat für ihre Gedichte und Prosa viele Mundartpreise gewonnen. Ihre Texte sind wie das Leben, mal ernst, mal heiter. Anläßlich eines Mundart-Treffs der Saarlandwelle war auch Relinde Niederländer schon einmal in Oberthal.
Aus aktuellem Anlass wurde Günter Groß aus Mainzweiler nachträglich ins Programm aufgenommen. Er wurde bei den „Bockenheimer Mundarttagen“ 2025 für ein Lied und 2026 für einen Prosatext ausgezeichnet und wird beides vortragen.
Der Schauspieler und Mundart-Comedian Laurent Barthel aus Wittring bei Saargemünd war bisher noch nicht so oft im nördlichen Saarland. In Lothringen, wo er das Theater „Lothringer Hallotria“ in Wittring leitet, und diesseits der Grenze im südlichen Saarland ist er ein Begriff. „Er verehrt Karl Valentin, spielt Theater am liebsten in Lothringer Platt und trat schon in der ganzen Welt auf. Wie das zusammengeht? Der Wittringer Schauspieler Laurent Barthel ist eben ein Phänomen“. (Saarbrücker Zeitung, 08.05.2023) Er wird u.a. seine Versionen von Karl Valentins „Feuerwehrmann“ und „Aquarium“ darbieten. Seine Mundart unterscheidet sich ein wenig von unserer, ist aber gut verständlich.
Musikalisch umrahmen wird den Nachmittag das Oberthaler Akkordeon-Ensemble, es wird in der Pause auch für Getränke, Kaffee und Kuchen sorgen.
Der Eintritt ist frei.